Pueden ser muchas cosas, pero en la X8 han salido muchos defectos de embrague. Si lees los post de problemas de embrague verás que suelen producir vibraciones y ruido "metálico" a bajas revoluciones, cuando inicias la marcha, desapareciendo al ganar revoluciones el motor. En mi caso, lo que tenía era una deformación en la campana del embrague, en otros casos han sido las zapatas del embrague las que estaban mal.
Si aumenta el ruido y las vibraciones, pide que te revisen el embrague si aún estás en garantía.