Duba, por favor, pon un título más descriptivo al post, para facilitar la busqueda posterior de otros foreros. Con el título que has puesto, será imposible encontrarlo más adelante.
Te lo muevo a mecánica, que parece más propio.
En cuanto a tu duda, he estado buscando una foto del cuadro de la X9 (no recordaba exactamente como era), y el velocímetro lleva las dos medidas (km/h y Mph), evidentemente en su equivalencia (50 km/h, corresponderán a 31 Mph; 80 km/h a 49,70 Mph; etc.), por lo que no necesita cambiar, eres tú quien debe fijarse en la otra escala.