Mira,creo que esto es costión de probarlo ,porque son dos motos bastante distintos.
Estética:La X9 lleva más pijaditas pero tambien son muy útiles.Es una moto más grande y más pesada en si.Tiene el cadenado graduable en altura.
El sistema de frenos combinado con dos discos delanteros y uno detrás.
El motor tiene más potencia...15 cv,la Burgman tiene,creo que unos 11 cv.
La Burgman es más baja ,en el tema de asiento pero dicen que se deja manejar más ligera en ciudad.Tambien es costión de acustumbrarse,porque la X9,si la llevas una temporada,no da ningun problema de manejarla en ciudad.
Tambien importa bastante tu altura corporal y el peso.
Bueno lo dicho...hay que probarlas y ver en que moto te encuentras más comodo y sobre todo,seguro...etc....
Saludetes