Club Piaggio

Buenas compañeros, he intentado insertar unas fotos pero ademas de no tener apenas idea de mecánica tampoco la tengo de informática, quería saber si podías decirme como se llama la pieza en cuestión.
Creo que es la culata, la cual lleva en su parte inferior conexión para el colector de escape con una arandela ovalada y dos tuercas, dicha conexión, la de la culata se encuentra completamente roída, no se si por un calenton o por el anticongelante que se ha ido depositando en ella, no se muy bien porque, luego este bloque lleva una tapa con una junta que supongo sera la tapa de la culata y su junta.
¿creeis que un inexperto en la materia como yo, seria capaz de sustituir esta pieza por otra nueva sin provocar daños colaterales en el motor?, es que tengo vista una culata de segundamano y antes de comprarla me gustaría que me aconsejarais. gracias.

Buenas gente, después de buscar en el foro he encontrado un vídeo que me ha parecido excepcional por su calidad, aunque sea en ingles, en el que se ve el desmontaje y montaje de la culata y el cilindro y lo tengo bastante mas claro, efectivamente es la culata la pieza que busco y me ha aclarado considerablemente mis dudas, muchas gracias a todos y por supuesto al compañero que ha colgado el vídeo, saludos.

Ni se te ocurra.